эх... бывает же жизнь иногда беспросветно депрессивной...